人民日报网络版1999-10-29

《西游记》的作者究竟是不是吴承恩?

 

《西游记》乃我国明清“四大奇书”之一,其作者究竟是谁,在学术界历来有不同说法。近段时期以来,《西游记》的作者是否是吴承恩的问题,再度引起一些学者的争论江苏省社科院文学研究所所长萧相恺说,近来多有学者提出《西游记》作者非吴承恩。《西游记》成书从唐到明是一个漫长的过程,作者可以说是一群人。而今天我们所说的无疑是作为四大名著之一的百回本小说《西游记》。现已发现的古代刊本皆未署作者真实姓名,关于它的作者———即最后写定者的争议大致有三:吴承恩、丘处机或难以确定。一派认为吴承恩为其当然作者。清吴玉搢《山阳志遗》、阮葵生《茶余客话》、丁晏《石亭记事续篇》等根据明天启年间《淮安府志》等记载,以及书中多淮安一带方言,论证其最后写定者为淮安人氏吴承恩。20年代,鲁迅和胡适又加以推定,吴氏作《西游记》的观点逐渐为人们普遍接受。一些年轻学者则认同清人汪詹漪在《游记通书》中提出作者是元代道士丘处机之说,并认为《西游记》是道士炼丹之书。对此,萧相恺说,史料表明,丘处机确有《西游记》一书,但是二卷本,系其弟子李志常记录当年丘氏奉元太祖之召,往其军前听命途中的经历,属游记性质而非小说。另外,就“锦衣卫”、“司马监”、“兵马司”、“翰林院中书科”等官职名也能断定书为明人所作。

 复旦大学教授、中国古典文学专家章培恒也对《西游记》作者问题提出种种疑问。他提出的论据有:第一,天启《淮安府志》并未明确所谓吴氏的《西游记》有多少卷多少回,是游记还是小说;第二,小说中也有吴语区方言;第三,黄虞稷《千顷堂书目》将吴氏《西游记》归入史料舆地类,说明吴氏《西游记》是否为吴承恩所作,证据不足。但持“吴氏所作”观点的学者却说,虽然书中有吴语区方言,但为数很少。明代东南沿海江淮地区,经济发达,各地交往频繁,吴承恩常跑南京,用语中当然会夹杂吴语区方言。《千顷堂书目》乃据间接资料著录,录者未看到《西游记》本身,想当然地将它列入史地类,很可能是误载。

 栾贵明等专家据《永乐大典》中“梦斩河妖”等资料,再次提出《西游记》不可能为《永乐大典》成书100年后的吴承恩所作的看法。对此,萧相恺等专家认为,吴承恩是在以往民间传说和书面资料的基础上完成了百回本的《西游记》,不能以在吴之前就有《西游记》的一些版本和类似材料,就不承认吴的著作权。从诗韵、方言、官职称谓等角度看,大多数学者更倾向于百回本小说著作权应属吴承恩。当然,这也非最终定论,仍有待新资料的发现和学者、专家深入地研究探讨。

 

  (摘自19991029日《大河报》作者:张清)


 

西游记宫制作

版权所有

 

本网站由中国江苏省淮安市西游记研究会(负责人:刘怀玉)建立并维护
联系地址:江苏省淮安市楚州锅铁巷41—8号    邮编:223200   电话:0517-5915467

联系信箱:xyjg01@163.com

h5915467@public.hy.js.cn