返回主页

原著欣赏

戏曲影视

全国学会

历届会议

续书种种

作者研究

学者介绍

论文索引

专著介绍

版本研究

热门话题

珍奇收藏

民间故事

连 环 画

儿童乐园

留 言 处

名城淮安

专家论坛

研 究 会

 02-10-23 08:41

上一篇 下一篇

西游记宫

书    

《西游记》的传说

 

孙悟空与大蒜

  伢①中国有大蒜,亏得是孙悟空。
  唐僧和尚带着三个徒弟取经到西天,如来佛祖蛮高兴,拿出仙桃仙酒招待。酒宴上有一道菜,一瓣象剥了皮的桔子,嗅嗅呢鼻头都要香落。阿咋②仙酒、仙桃,孙悟空吃得多了,一点勿稀奇,仙鸡、仙鸭也离勿开鸡、鸭的味道,独独这种象一瓣瓣桔子的东西,以前还呒没③见着过。夹来塞进嘴巴一嚼,吔,喷喷香,还有点辣火火,咋个味道奈会④有介⑤好嘞!
  如来佛祖看出唐僧师徒四个对这个莱感兴趣,笑着说:“倷⑥从来呒没吃着过吧?这是西天仙果,勿但好吃,还能防病,名字叫大蒜!”猪八戒连忙接上去说:“是呀是呀,介好的仙果,伢今朝吃过就没得吃了,大家多吃点!多吃点!”
  这辰光⑦孙悟空就想了,介好的东西,都由倷佛祖独自享用,太匆公平了!伢倒要想法偷点回去发发种……孙悟空拿着筷子呆在那里,只有眼乌珠骨碌碌转个勿停。如来佛一看,晓得这个猢狲肚里又在打阿咋主意,就说:“唔!佛门弟子,六根要清净,邪念勿可有,邪心勿可动!伢西天圣物,倷趁这几天休息,看末看点去,吃末吃点去。真想要阿咋,讨末……也好讨的,勿过……”
  “哼!稀奇煞啦!”孙悟空三勿相信的脾气又上来了,“讨?伢偏勿向倷讨!就是要把倷个大蒜偷得来!”其⑧心里打定主意,一回到住的地方就挖开了脑油。孙悟空当然明白如来佛法无边,一勿小心给其柯牢⑨自己倒呒没阿咋关系,顶多再来次大闹天宫,只是师父难办,弄勿好九九八十一难统白过,经也取勿回去。
  孙悟空一天到夜搔头皮、抓屁股,还是想匆出好法子。转眼到了回转的日子,唐僧、八戒、沙僧都在忙着收拾行李了,孙悟空还在呆古古地想。猪八戒看悟空灵一副魂出窍的样子,走到其背后,对着屁股踢了一脚。孙悟空一个跟斗往前翻转,回头正要打八戒,伸手一摸给八戒踢着的屁眼,突然仰天大笑起来。笑罢,对八戒说:“倷个呆猪!今天算你运道,回去再算帐!”对八戒扬扬金箍捧,顾自溜到阿咋地方去了。
  临走辰光,师徒四人去向如来佛祖告别。
  如来问:“倷有没有拿了伢西天的圣物?”
  “没有啊!”
  “悟空,你呢?”
  “没有、没有!你佛祖讲过,伢想阿样⑩东西,可以讨的,伢何必偷呢!”说完,转向唐僧,“师父,讨快点好走啦!”
  “慢来!”如来一笑,“倷个短命猢狲,骗得了别人家,骗勿了伢!来来来,把帽子拿掉看看!”
  两个大蒜篰从帽子里滚了出来。
  “把虎皮裙解开看看!”
  腰骨上缚着一串大蒜篰。
  “还有没有了?”
  “佛祖,真个没有了!”说着已走到门。如来呼地一记,随即把手伸到门口,扭住孙悟空耳朵,“倷还勿老实?”其把孙悟空拉到身沿,半尺来长的指甲往悟空耳朵里就掏,掏掏一个,掏掏一个……两只耳朵里掏出足有一钵头大蒜篰。
  如来肚皮摸摸,神气活现地说:“倷猢狲有多少花头,会逃得过伢的眼睛?想在伢面前耍滑头,倷着实还要脱几层皮嘞!”
  “是的、是的!”孙悟空只好服贴了,“伢老孙勿过是同倷老人家开开玩笑。想勿到倷老人家如今还同当年一样,佛法无边……”
  几句好话一听,如来“哈哈哈哈”大笑起来,不再追究,打发唐僧师徒四人上路回东上大唐。
  走到半路,猪八戒不由叹了一口气:“佛祖也太小气了,一个大蒜篰都勿给传留。往后,再也吃勿到介好味道的仙果了!”
  孙悟空扑哧一笑,走到猪八成身沿,一脱裤子,把个屁股翘得半天高。猪八戒连连后退,“师兄,倷这是做阿咋?唔!难看死!难看死……”其话音未落,只见孙悟空一用劲,屁眼里翻出个大蒜篰来。
  大家高兴煞了,猪八戒拼命讨好:“还讲如来一双慧眼,无所勿见,到底给伢师兄瞒过了,还勿如伢师兄聪明!”
  孙悟空就这样把大蒜带到了下界。这东西勿但好吃,还能治病,大家称其为灵丹。只是有一点勿大舒服,大蒜吃过后,嘴里会有一股怪味,这是因为孙悟空偷来时藏的地方勿好的缘故。


讲述人  吴成良  搜集整理  周迪清


————————————
  ① 伢:我、我们。文中所注均是浙江宁波一带方言。
  ② 阿咋:什么的意思。
  ③ 呒没:没有。
  ④ 奈会:怎么。
  ⑤ 介:这样。
  ⑥ 倷:你、你们。
  ⑦ 辰光:时候。
  ⑧ 其:他。
  ⑨ 柯牢:抓住。
    ⑩ 阿样:什么样。

02-10-23 08:41  

上一篇 下一篇

 

 

西游记宫制作

版权所有

本网站由中国江苏省淮安市西游记研究会(负责人:刘怀玉)建立并维护
联系地址:江苏省淮安市锅铁巷41—8号    邮编:223200   电话:0517-5915467

E-mail:xyjg01@163.com